Kluczowe kroki w procesie tłumaczenia pisemnego to rozumienie tekstu źródłowego, znajomość obu języków oraz umiejętność przekładu tekstu z jednego języka na drugi. Ważne jest używanie poprawnej gramatyki i terminologii. Przykładowo, jeśli tłumaczysz z polskiego na angielski, musisz zrozumieć sens każdego zdania i wyrażenia, a potem przetłumaczyć je zgodnie z regułami angielskiego języka.>Lorem Ipsum, czyli 'bolesny ból', jest przykładem tekstu używanego jako przykład w procesie tłumaczenia.