Najważniejsze umiejętności interpersonalne dla tłumaczy konferencyjnych to: 1. Komunikacja: Muszą umieć klarownie przekazywać informacje między różnymi osobami podczas konferencji. Przykład: Stosowanie jasnego języka, by wszyscy zrozumieli. 2. Empatia: Powinni potrafić zrozumieć emocje i potrzeby innych osób, co pomaga w lepszym przekazywaniu przekładu. Przykład: Pokazywanie zrozumienia, gdy ktoś ma trudności ze zrozumieniem mowy. 3. Zdolności słuchania: Dobrzy tłumacze potrafią uważnie słuchać mówcy, a następnie przekazywać informacje innym. Przykład: Skupianie się na mowie i przekazywanie jej w zwięzły sposób. 4. Cierpliwość: Ważne jest zachowanie spokoju i cierpliwości podczas tłumaczenia, zwłaszcza w sytuacjach stresujących. Przykład: Pozostawanie spokojnym, gdy mówca mówi bardzo szybko. Ważne jest rozwijanie tych umiejętności, aby być skutecznym tłumaczem konferencyjnym.